Aurore, qui tente de trouver sa place au collège, se fait chahuter par Anaïs. Les adultes sont eux aussi confrontés à leurs propres problèmes. Sa mère a rencontré Charles, un homme qui lui cache qu'il est marié, et Pap ne s'aperçoit pas que Chloé, sa compagne, est en train de tomber amoureuse d'un garçon de son âge. L'inspecteur Jouvet fait appel à Aurore pour lire dans les pensées d'une suspecte.
